Choose language:
Telephone: 881 328 081    | E-mail: info@hotelgorzelanny.pl
  • noclegi w górach, pobyty w górach, wczasy w górach
    Rodzinne wczasy All Inclusive
    Welcome w Góry na wczasy All Inclusive. Idealne miejsce na letnie wakacje z rodziną!
  • noclegi w górach, pobyty w górach, wczasy w górach
    Rodzinne wczasy All Inclusive
    Welcome w Góry na wczasy All Inclusive. Idealne miejsce na letnie wakacje z rodziną!

Family Holiday in the Mountains 2015 ‒ All Inclusive

First minute offer (-10%) valid for all reservations confirmed before 15 March 2015!
7-day package (6 nights)

If you are looking for the perfect place to spend a summer holiday with your family, bring them all to our hotel, the most family-friendly place in Poland! You will be able to enjoy the lake, forests, mountains, beautiful sunrises and sunsets, the “Lost City Rosenau” Park in Pokrzywna ‒ the perfect place for your children to play, daily activities for children, an education and entertainment park with over 20 attractions, delicious home-made meals, 3- or 4-star rooms, the Yasumi Health and Beauty Institute offering a range of beauty treatments, and many other attractions.

All Inclusive Family Holiday:
  • 6 nights in comfortable Standard rooms (Sunday to Saturday)
  • ample breakfast, lunch and buffet-style dinner for everyone every day
  • children's snack bar 11:00-16:00
  • 2 family barbecue & picnic dinners
  • open bar 12:00-21:30 (coffee, tea, water, wine, vodka, beer) for everyone
  • 2 hours at the bowling alley per room (lanes with gutter bumpers for children)
  • access to an indoor swimming pool, children's pool, dry sauna, steam bath, sunny meadow
  • access to kayaks and pedal boats (2 hours per room)
  • access to a tennis court, basketball court, and volleyball court
  • deck-chairs at the beach
  • a choice of one: spinal massage (20 min) or facial cavitation peeling (20 min) for each person (for a full price)
  • 1 ticket for the ropes course per person/per stay
  • 1 cosmetic consultation per person/per stay (for a full price)
  • 1 trackless train ride per stay
  • unlimited access to the Dinopark (ropes course for children over 3, with safety nets, without special equipment, obstacles at an appropriate height)
  • 10% discount on additional treatments at the Yasumi Institute at the hotel

Access to the Rosenau Educational Theme Park (Lost City) including:
  • access to a swimming pool complex with a lifeguard (Olympic pool, shallow children's pool, and a waterslide)
  • the Park of the Elements, the Water Garden, the Stonehenge, and the Cave of Wolf and Bear (animatronic animals)
  • Gold Mine and Treasure Dig x 1
  • Skating rink x 1
  • 7D cinema x 2
  • children's playground
  • giant bouncy castle ‒ a 30-metre tower with a playground, four huge chambers
  • monster in a lake
  • merry-go-rounds for children

Special attractions for children included in the package:
  • themed entertainment for children every day (sports and games)
  • children's snack bar 11:00-16:00 every day
  • activities with entertainers 10:00-18:00 (every day except Saturdays)
  • 3 mini-discos with entertainers
  • children's library at the reception desk ‒ large selection of books
  • board game rental
  • arts and crafts activities for children

or adults::
  • discos
  • bingo
  • karaoke
  • archery range ‒ family competitions
  • artistic performances
  • Miss & Mister beauty pageant
  • sports activities at the pool every day (water polo, water gymnastics, volleyball)


Day Morning Afternoon Evening
Sunday - Arrival Mini Disco/Disco
Monday Music games Karaoke for children Family fun quiz/Karaoke for adults
Tuesday Olympic Day The Weird Olympics Banquet with games for children and adults ‒ Bingo
Wednesday Pirates of the “Rosenau,”, fishing classes Treasure hunt Mini disco/Archery range ‒ competition
Thursday Wild West Track the “Indian” Banquet with games for children and adults – Miss & Mister pageant
Friday A journey to “outer space” Return from “Planet Playland” 19:30-20:15 Mini disco/Live performances
Saturday Departure

Other information

‒ all prices provided are gross prices (VAT inclusive)
‒ the package holiday lasts from Sunday to Saturday
‒ hotel check-in starts at 15:00 and ends at 12:00
‒ the holiday starts with dinner on the arrival day and ends with lunch on the departure day
‒ **per-person rates are applicable for rooms with the full number of full-price guests checked in
‒ some attractions are dependent on weather conditions
‒ a list of alcoholic and soft drinks included in the ALL INCLUSIVE package is available on site. The hotel reserves the right to modify the list of alcoholic and soft drinks covered by the ALL INCLUSIVE package
‒ wireless Internet access on the premises
‒ free parking
‒ Reservations by telephone at 881 328 081, or by e-mail at info@hotelgorzelanny.pl



4 - star hotel located in a privileged location on the lake in the mountains [ ...]



CHROBRY resort will provide our guests with a comfortable stay at a good price [... ]



Holiday Resort Złoty-Potok - cottages in the Mountains [...]



Interactive ROSENAU Park - Lost City is the center of entertainment and education for all [ ...]